OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-holidays”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
6 → 15 of 171 results First • • • Last
6.
Leaves Management
 
module: hr_holidays
Gestão de ausências
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in view:hr.holidays:0
7.
Group By...
 
module: hr_holidays
Agrupar por...
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:hr.holidays:0
8.
Allocation Mode
 
module: hr_holidays
Modo de Alocação
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:hr.holidays:0
9.
From Date
 
module: hr_holidays
Desde
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in field:hr.employee,leave_date_from:0
10.
Department
 
module: hr_holidays
Departamento
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,department_id:0
11.
Allocation Requests to Approve
 
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation
12.
Category of Employee
 
module: hr_holidays
Categoria do funcionário
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in help:hr.holidays,category_id:0
13.
Brown
 
module: hr_holidays
Castanho
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in selection:hr.holidays.status,color_name:0
14.
Remaining Days
 
module: hr_holidays
Dias restantes
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:hr.holidays:0
15.
of the
 
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in xsl:holidays.summary:0
6 → 15 of 171 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Talpa (multibase.pt), Stefan Rijnhart (Opener).