Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Czech guidelines.
2130 of 171 results
21.
Light Cyan
module: hr_holidays
Světle purpurová
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.holidays.status,color_name:0
22.
You can not have 2 leaves that overlaps on same day!
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in constraint:hr.holidays:0
23.
Light Green
module: hr_holidays
Světle zelená
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.holidays.status,color_name:0
24.
Current Leave Type
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in field:hr.employee,current_leave_id:0
25.
Validate
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in view:hr.holidays:0
26.
Approved
module: hr_holidays
Scháleno
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.employee,current_leave_state:0 view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,state:0
27.
Search Leave
module: hr_holidays
Hledat uvolnění
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
28.
Refuse
module: hr_holidays
Odmítnout
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
29.
Leaves
module: hr_holidays
Uvolnění
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_reporting_holidays model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays
30.
Messages
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in field:hr.holidays,message_ids:0
2130 of 171 results

This translation is managed by openerp-i18n-czech, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).