OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Indonesian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-evaluation”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
21 → 30 of 154 results First • • • Last
21.
Cancelled
 
module: hr_evaluation
Dibatalkan
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.evaluation.report,state:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
22.
Did not meet expectations
 
module: hr_evaluation
Tidak memenuhi harapan
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.evaluation.report,rating:0 selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
23.
Appraisal
 
module: hr_evaluation
Appraisal
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
24.
If checked new messages require your attention.
 
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in help:hr.evaluation.interview,message_unread:0 help:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
25.
Send to Managers
 
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in view:hr_evaluation.plan.phase:0
26.
Ending Date
 
module: hr_evaluation
Tanggal Akhir
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0
27.
First Appraisal in (months)
 
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in field:hr_evaluation.plan,month_first:0
28.
Send to Employees
 
module: hr_evaluation
Kirim untuk Karyawan
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr_evaluation.plan.phase:0
29.

Date: %(date)s

Dear %(employee_name)s,

I am doing an evaluation regarding %(eval_name)s.

Kindly submit your response.


Thanks,
--
%(user_signature)s

 
module: hr_evaluation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:82
30.
Appraisal that are in Plan In Progress state
 
module: hr_evaluation
(no translation yet)
Located in view:hr_evaluation.evaluation:0
21 → 30 of 154 results First • • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).