OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “crm-profiling”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
22 → 30 of 30 results First • • Next • Last
22.
Error ! You cannot create recursive profiles.
 
module: crm_profiling
Fout! Het is niet toegestaan om recursieve profielen aan te maken
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in constraint:crm.segmentation:0
23.
Included Answers
 
module: crm_profiling
Ingesloten antwoorden
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.segmentation,answer_yes:0
24.
Questions
 
module: crm_profiling
Vragen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm_profiling.question:0 field:crm_profiling.questionnaire,questions_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questions model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_answer
25.
Parent Profile
 
module: crm_profiling
Hoofd profielschets
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.segmentation,parent_id:0
26.
Cancel
 
module: crm_profiling
Annuleren
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:open.questionnaire:0
27.
Partner
 
module: crm_profiling
Relatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:crm_profiling.model_res_partner
28.
Questionnaire
 
module: crm_profiling
Vragenlijst
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/crm_profiling/wizard/open_questionnaire.py:77 field:crm_profiling.questionnaire,name:0 model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_questionnaire view:open.questionnaire:0 view:open.questionnaire.line:0 field:open.questionnaire.line,wizard_id:0
29.
Save Data
 
module: crm_profiling
Gegevens opslaan
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:open.questionnaire:0
30.
or
 
module: crm_profiling
of
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:open.questionnaire:0
22 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).