|
|
112.
|
|
|
My Case(s)
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Миний Хэрэгүүд
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk.report:0
|
|
|
113.
|
|
|
The status is set to 'Draft', when a case is created. 
If the case is in progress the status is set to 'Open'.
When the case is over, the status is set to 'Done'.
If the case needs to be reviewed then the status is set to 'Pending'. |
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Хэрэг үүсгэгдсэн дороо 'Ноорог' төлөвтэй байна.
Хэрэгийг хэрэв боловсруулж байгаа бол 'Нээлттэй' төлөвтэй болно.
Хэрэг дуусахад 'Хийгдсэн' төлөвтэй болно.
Хэрэв хэрэгийг дахин хянах шаардлагатай бол 'Шийд хүлээсэн' төлөвтэй болно. |
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
help:crm.helpdesk,state:0
|
|
|
114.
|
|
|
Messages and communication history
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Зурвас болон харилцсан түүх
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
help:crm.helpdesk,message_ids:0
|
|
|
115.
|
|
|
Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your support requests.
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Дэмжлэгийн хүсэлтүүдийг илүү сайн ангилж удирдахын тулд тусламжийн төвийн ангилалуудыг үүсгэж, удирдана.
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
|
|
|
116.
|
|
|
Request Date
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Хүсэлтийн огноо
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
|
|
117.
|
|
|
Open Helpdesk Request
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Тусламжийн Төвийн Хүсэлтийг Нээх
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
|
|
118.
|
|
|
High
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Өндөр
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
selection:crm.helpdesk,priority:0
selection:crm.helpdesk.report,priority:0
|
|
|
119.
|
|
|
Sales Team
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Борлуулалтын баг
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
field:crm.helpdesk,section_id:0
view:crm.helpdesk.report:0
|
|
|
120.
|
|
|
Last Action
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Сүүлийн арга хэмжээ
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
field:crm.helpdesk,date_action_last:0
|
|
|
121.
|
|
|
Assigned to Me or My Sales Team(s)
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Надад болон миний борлуулалтын багт оноогдсон
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
