|
|
141.
|
|
|
Messages and communication history
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Mesajlar ve iletişim geçmişi
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:crm.claim,message_ids:0
|
|
|
142.
|
|
|
Create claims from incoming mails
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Şikayetleri gelen postalardan oluştur
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:sale.config.settings,fetchmail_claim:0
|
|
|
143.
|
|
|
Sequence
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Sıralama
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim.stage,sequence:0
|
|
|
144.
|
|
|
Actions
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
İşlemler
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim:0
|
|
|
145.
|
|
|
High
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Yüksek
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:crm.claim,priority:0
selection:crm.claim.report,priority:0
|
|
|
146.
|
|
|
Sales Team
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Satış Takımı
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim,section_id:0
view:crm.claim.report:0
|
|
|
147.
|
|
|
Create Date
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Tarih Oluştur
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim.report,create_date:0
|
|
|
148.
|
|
|
In Progress Claims
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
DevamEden Şikayetler
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim:0
|
|
|
149.
|
|
|
Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current stage to the selected sales teams.
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Satış takımları ve aşamalar arasındaki bağlantı. Ayarlandığında, geçerli durumu seçilen satış takımları ile sınırlar.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:crm.claim.stage,section_ids:0
|
|
|
150.
|
|
|
Refused stages are specific stages for done.
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
Reddedilen aşamalar yapılmış belirli aşamalardır.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:crm.claim.stage,case_refused:0
|
