OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Gujarati translation

  1. Series 7.0
  2. Template “crm-claim”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
18 → 27 of 150 results First • • • Last
18.
Claim Description
 
module: crm_claim
દાવા વર્ણન
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.claim:0
19.
Messages
 
module: crm_claim
સંદેશાઓ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.claim,message_ids:0
20.
Factual Claims
 
module: crm_claim
(no translation yet)
Located in model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
21.
Cancelled
 
module: crm_claim
રદ થયેલ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:crm.claim,state:0 selection:crm.claim.report,state:0
22.
Preventive
 
module: crm_claim
Preventive
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim2
23.
If checked new messages require your attention.
 
module: crm_claim
(no translation yet)
Located in help:crm.claim,message_unread:0
24.
Close Date
 
module: crm_claim
બંધ તારીખ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.claim.report,date_closed:0
25.
False
 
module: crm_claim
(no translation yet)
Located in view:res.partner:0
26.
Reference
 
module: crm_claim
સંદર્ભ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.claim,ref:0
27.
Date of claim
 
module: crm_claim
દાવો ની તારીખ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.claim.report:0
18 → 27 of 150 results First • • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).