|
|
76.
|
|
|
Responsible User
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
المستخدم المسؤول
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim:0
|
|
|
77.
|
|
|
Watchers Emails
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
مراقبو رسائل البريد الالكتروني
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim,email_cc:0
|
|
|
78.
|
|
|
These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
سيتم اضافة عناوين البريد الالكتروني الى حقل CC لكل الايميلات الواردة والصادرة لهذا التسجيل قبل ان يرسل. افصل بين عناوين البريد الالكتروني المتعددة بفاصلة
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
help:crm.claim,email_cc:0
|
|
|
79.
|
|
|
Draft
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
مسودة
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
selection:crm.claim.report,state:0
|
|
|
80.
|
|
|
Low
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
منخفض
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
selection:crm.claim,priority:0
selection:crm.claim.report,priority:0
|
|
|
81.
|
|
|
Closed
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
مغلق
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
field:crm.claim,date_closed:0
selection:crm.claim,state:0
selection:crm.claim.report,state:0
|
|
|
82.
|
|
|
Reject
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
رفض
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim:0
|
|
|
83.
|
|
|
Partners Claim
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
|
|
84.
|
|
|
Claim Stage
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim.stage:0
|
|
|
85.
|
|
|
Pending
|
|
|
module: crm_claim
|
|
|
|
|
معلّق
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
view:crm.claim:0
selection:crm.claim,state:0
view:crm.claim.report:0
selection:crm.claim.report,state:0
|
