OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Turkish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “board”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
8 → 17 of 22 results First • • • Last
8.
Board
 
module: board
Pano
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:board.model_board_board
9.
My Dashboard
 
module: board
Kontrol Panelim
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
10.
Board Name
 
module: board
Pano Adı
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:board.create,name:0
11.
Board Creation
 
module: board
Pano Oluşturma
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:board.model_board_create
12.
Add to Dashboard
 
module: board
openerp-web
Kontrol Paneline Ekle
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
13.
 
 
module: board
openerp-web
 
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
14.
<div class="oe_empty_custom_dashboard">
<p>
<b>Your personal dashboard is empty.</b>
</p><p>
To add your first report into this dashboard, go to any
menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to
Dashboard'</i> in the extended search options.
</p><p>
You can filter and group data before inserting into the
dashboard using the search options.
</p>
</div>
 
module: board
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<div class="oe_empty_custom_dashboard">
<p>
<b>Kişisel kontrol paneliniz boştur.</b>
</p><p>
Bu kontrol paneline ilk raporunuzu eklemek için, herhangi
bir menüye gidin, liste ya da grafik görünümüne geçin, ve gelişmiş
arama seçeneklerinden <i>'Kontrol Paneline Ekle'</i> tıklayın.
</p><p>
Arama seçeneklerini kullanarak kontrol paneline eklemeden önce
verileri süzebilir ve gruplandırabilirsiniz.
</p>
</div>
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
15.
Reset
 
module: board
openerp-web
Sıfırla
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
16.
Parent Menu
 
module: board
Ana Menü
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:board.menu.create,menu_parent_id:0
17.
Change Layout..
 
module: board
openerp-web
Yerleşim Planını Değiştir...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
8 → 17 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).