Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
710 of 10 results
7.
Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for the VAT legal statement.
module: base_vat
Bifati aceasta casuta daca partenerul este platitor de TVA. Acesta va fi utilizat pentru declaratia TVA-ului.
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:res.partner,vat_subjected:0
8.
Partner
module: base_vat
Partener
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
9.
If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES service rather than via a simple format validation (checksum).
module: base_vat
Daca bifati, numerele de TVA ale Partenerilor vor fi complet validate impotriva serviciului VIES al Uniunii Europene decat prin simpla validare a unui format (checksum).
Translated by ERPSystems.ro
Located in help:res.company,vat_check_vies:0
10.
VAT Legal Statement
module: base_vat
Declaratie TVA
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:res.partner,vat_subjected:0
710 of 10 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.