Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
3140 of 60 results
31.
Customer
module: base_setup
Kunde
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
32.
When you create a new contact (person or company), you will be able to load all the data from LinkedIn (photos, address, etc).
module: base_setup
Når du oppretter en ny kontakt (person eller selskap), vil du være i stand til å laste alle data fra LinkedIn (bilder, adresse, etc).
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
33.
Work in multi-company environments, with appropriate security access between companies.
This installs the module multi_company.
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:base.config.settings,module_multi_company:0
34.
The public portal is accessible only if you are in a single database mode. You can
launch the OpenERP Server with the option
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
35.
You will find more options in your company details: address for the header and footer, overdue payments texts, etc.
module: base_setup
Du finner flere alternativer i bedriftens detaljer: adresse for topp-og bunntekst, forsinket betalings tekster, etc.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.config.settings:0
36.
sale.config.settings
module: base_setup
Salg.konfigurasjon.innstilling.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
37.
How do you call a Customer
module: base_setup
Hvordan ringer du en kunde
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.setup.terminology,partner:0
38.
When you send a document to a customer
(quotation, invoice), your customer will be
able to signup to get all his documents,
read your company news, check his projects,
etc.
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
39.
base.setup.terminology
module: base_setup
base.setup.terminology
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
40.
Client
module: base_setup
Klient
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
3140 of 60 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).