Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1625 of 54 results
16.
Pending
module: base_action_rule
Bekleyen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:base.action.rule.lead.test,state:0
17.
Status
module: base_action_rule
Durum
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.action.rule.lead.test,state:0
18.
Before Update Filter
module: base_action_rule
Güncelleme Süzgeçi Öncesi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.action.rule,filter_pre_id:0
19.
Action Rule
module: base_action_rule
Eylem Kuralı
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.action.rule:0
20.
If present, this condition must be satisfied after the update of the record.
module: base_action_rule
Varsa, bu koşul kaydın güncellenmesinden sonra tatminkar olmalıdır.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:base.action.rule,filter_id:0
21.
Fields to Change
module: base_action_rule
Değiştirilecek Alanlar
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.action.rule:0
22.
The filter must therefore be available in this page.
module: base_action_rule
Bu yüzden süzgeçin bu sayfada olması gerekir.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.action.rule:0
23.
After Update Filter
module: base_action_rule
Güncelleme Süzgeçi Sonrası
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.action.rule,filter_id:0
24.
Hours
module: base_action_rule
Saatler
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
25.
To create a new filter:
module: base_action_rule
Yeni bir süzgeç oluşturmak için:
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.action.rule:0
1625 of 54 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).