OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Turkish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “anonymization”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
46 → 54 of 54 results First • • Next • Last
46.
File Name
 
module: anonymization
Dosyası Adı
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
47.
Sequence
 
module: anonymization
Sıralama
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
48.
anonymized -> clear
 
module: anonymization
anonim -> temizle
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
49.
Started
 
module: anonymization
Başlamış
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
50.
The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again.
 
module: anonymization
(no translation yet)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:389
51.
Done
 
module: anonymization
Bitti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
52.
Query
 
module: anonymization
Sorgu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0 field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
53.
Message
 
module: anonymization
Mesaj
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:ir.model.fields.anonymization.history:0 field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
54.
You cannot have two fields with the same name on the same object!
 
module: anonymization
Aynı Objede aynı ismide iki alana sahip olamazsınız!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:55 sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
46 → 54 of 54 results First • • Next • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).