OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Galician translation

  1. Series 7.0
  2. Template “anonymization”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
35 → 44 of 54 results First • • • Last
35.
The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to solve this problem before trying to do anything.
 
module: anonymization
(no translation yet)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:391 code:addons/anonymization/anonymization.py:526
36.
Unstable
 
module: anonymization
Inestábel
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
37.
Exception occured
 
module: anonymization
Ocurriu unha excepción
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
38.
Not Existing
 
module: anonymization
Non Existente
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
39.
Object Name
 
module: anonymization
Nome do Obxecto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
40.
Anonymization History
 
module: anonymization
Historial de facer anónima
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree view:ir.model.fields.anonymization.history:0 model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
41.
Model
 
module: anonymization
(no translation yet)
Located in field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
42.
ir.model.fields.anonymization.history
 
module: anonymization
ir.model.fields.anonymization.history
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
43.
The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to solve this problem before trying to do anything else.
 
module: anonymization
(no translation yet)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:358
44.
Error !
 
module: anonymization
(no translation yet)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:389 code:addons/anonymization/anonymization.py:448
35 → 44 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).