OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
975 → 984 of 1611 results First • • • Last
975.
Journal & Partner
 
module: account
Dagboek & Relatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.report.general.ledger,sortby:0 code:addons/account/report/account_general_ledger.py:307
976.
Power
 
module: account
Kracht
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.automatic.reconcile,power:0
977.
Cannot generate an unused journal code.
 
module: account
Het is niet mogelijk een ongebruikte rekeningcode te genereren
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/account/account.py:3385
978.
force period
 
module: account
forceer periode
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.invoice:0
979.
View Account Analytic Lines
 
module: account
Bekijk kostenplaatsboekingen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:project.account.analytic.line:0
980.
Invoice Number
 
module: account
Factuurnummer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.invoice,internal_number:0 field:report.invoice.created,number:0
981.
Difference
 
module: account
Verschil
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.bank.statement,difference:0
982.
Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the computation of the next taxes
 
module: account
Geeft aan of het belastingbedrag moet worden toegevoegd aan de grondslag voor het berekenen van de volgende belastingen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.tax,include_base_amount:0
983.
Reconciliation: Go to Next Partner
 
module: account
Afletteren: Ga naar de volgende relatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
984.
Inverted Analytic Balance
 
module: account
Kostenplaatsbalans (rekening-kostenplaats)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance
975 → 984 of 1611 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Jan Jurkus, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.