Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
947956 of 1611 results
947.
Tax Type
module: account
Soort belasting
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.tax,type:0 field:account.tax.template,type:0
948.
Account Templates
module: account
Sjablonen grootboekrekeningen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form
949.
This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is complete
module: account
Deze optie helpt u bij het kiezen of u de gebruiker de verkoop- en inkoopkoers wil laten invoeren of de gebruikelijke keuzevelden te gebruiken. Bij de laatste keuze neemt het systeem aan dat de belastingen voor het gekozen sjabloon compleet zijn.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
950.
Tax Statement
module: account
Belastingaangifte
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:account.vat.declaration:0
951.
Companies
module: account
Bedrijven
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account.model_res_company
952.
Open and Paid Invoices
module: account
Open en betaalde facturen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.invoice.report:0
953.
Display children flat
module: account
Geef onderliggende plat weer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.financial.report,display_detail:0
954.
Bank & Cash
module: account
Bank & Kas
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.config.settings:0
955.
Select a fiscal year to close
module: account
Selecteer een boekjaar om af te sluiten
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
956.
List of all the taxes that have to be installed by the wizard
module: account
Lijst van alle belastingen die door de wizard worden geïnstalleerd
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.chart.template,tax_template_ids:0
947956 of 1611 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Jan Jurkus, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.