|
|
996.
|
|
|
From this view, have an analysis of your different analytic entries following the analytic account you defined matching your business need. Use the tool search to analyse information about analytic entries generated in the system.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Vanuit dit scherm kunt u een analyse maken van uw verschillende kosten, volgens uw gedefinieerde kostenplaatsen. Gebruik de zoekfunctie om naar informatie over de analytische gegevens gegenereerd in het systeem te zoeken.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report
|
|
|
997.
|
|
|
The name of the journal must be unique per company !
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
De naam van het dagboek moet uniek zijn per bedrijf !
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.journal:0
|
|
|
998.
|
|
|
Optional create
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Optioneel aanmaken
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.account.template,nocreate:0
|
|
|
999.
|
|
|
You cannot change the owner company of an account that already contains journal items.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Het is niet mogelijk om het bedrijf wat eigenaar is van de rekening te wijzigen. Dit omdat er al boekingen aanwezig zijn.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account.py:664
|
|
|
1000.
|
|
|
Supplier Refund
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Credit inkoopfactuur
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:account.invoice:0
selection:account.invoice,type:0
selection:account.invoice.report,type:0
selection:report.invoice.created,type:0
|
|
|
1001.
|
|
|
Entry lines
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Boekingsregels
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.bank.statement,move_line_ids:0
|
|
|
1002.
|
|
|
Centralisation
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Balansboekingen
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
field:account.move.line,centralisation:0
|
|
|
1003.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Groepeer op...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.account:0
view:account.account.template:0
view:account.analytic.account:0
view:account.analytic.journal:0
view:account.analytic.line:0
view:account.bank.statement:0
view:account.chart.template:0
view:account.entries.report:0
view:account.financial.report:0
view:account.fiscalyear:0
view:account.invoice:0
view:account.invoice.report:0
view:account.journal:0
view:account.model:0
view:account.move:0
view:account.move.line:0
view:account.subscription:0
view:account.tax.code.template:0
view:analytic.entries.report:0
|
|
|
1004.
|
|
|
There is no period defined for this date: %s. 
Please create one. |
|
|
module: account
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Er is geen periode gedefinieerd voor deze datum: %s.
Maak deze aan. |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account.py:1024
|
|
|
1005.
|
|
|
Unit of Measure
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Maateenheid
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.invoice.line,uos_id:0
|
