OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
891 → 900 of 1611 results First • • • Last
891.
March
 
module: account
Maart
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.entries.report,month:0 selection:account.invoice.report,month:0 selection:analytic.entries.report,month:0 selection:report.account.sales,month:0 selection:report.account_type.sales,month:0
892.
You can not re-open a period which belongs to closed fiscal year
 
module: account
Het is niet mogelijk een periode opnieuw te openen van een al afgesloten boekjaar.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/account/account.py:1031
893.
Account n°
 
module: account
Rekeningnr.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:account.analytic.account.journal:0
894.
Free Reference
 
module: account
Vrije referentie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/account/account_invoice.py:91
895.
Receivable and Payable Accounts
 
module: account
Debiteuren en crediteuren rekeningen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 selection:account.common.partner.report,result_selection:0 selection:account.partner.balance,result_selection:0 selection:account.partner.ledger,result_selection:0 code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:376 code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301 code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:399
896.
Fiscal Mapping
 
module: account
Fiscale toewijzing
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0
897.
Select Company
 
module: account
Selecteer bedrijf
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.config.settings:0
898.
Account State Open
 
module: account
Rekeningstatus geopend
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open model:ir.model,name:account.model_account_state_open
899.
Max Qty:
 
module: account
Max. hoevh.:
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
900.
Refund Invoice
 
module: account
Credit factuur
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.invoice.refund:0
891 → 900 of 1611 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Jan Jurkus, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.