OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
820 → 829 of 1611 results First • • • Last
820.
Progress
 
module: account
Voortgang
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.partner.reconcile.process,progress:0
821.
Cash and Banks
 
module: account
Kas en bank
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
822.
account.installer
 
module: account
account.installer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account.model_account_installer
823.
Recompute taxes and total
 
module: account
Belastingen en totalen opnieuw berekenen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.invoice:0
824.
You cannot modify/delete a journal with entries for this period.
 
module: account
Het is niet mogelijk het dagboek aan te passen of te verwijderen voor deze periode.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/account/account.py:1116
825.
Include in Base Amount
 
module: account
Opnemen in grondslag
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.tax.template,include_base_amount:0
826.
Supplier Invoice Number
 
module: account
Inkoopfactuur nummer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
827.
Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02.
 
module: account
Aantal dagen bijtellen om de dag van de maand te berekenen. Wanneer datum=15/01, aantal dagen =22, dag van de maand =-1 dan is de vervaldatum 28/02
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.payment.term.line,days:0
828.
Amount Computation
 
module: account
Bedrag berekening
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.payment.term.line:0
829.
You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s.
 
module: account
Het is niet mogelijk om regels toe te voegen of aan te passen in een gesloten periode %s van dagboek %s.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/account/account_move_line.py:1105
820 → 829 of 1611 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Jan Jurkus, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.