OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
1105 → 1114 of 1611 results First • • • Last
1105.
Closing Cashbox Lines
 
module: account
Kassa regels afsluiten
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.bank.statement:0 field:account.bank.statement,closing_details_ids:0
1106.
Statement
 
module: account
Afschrift
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.bank.statement:0 field:account.bank.statement.line,statement_id:0 field:account.move.line,statement_id:0 model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0
1107.
It acts as a default account for debit amount
 
module: account
Dit is de standaard rekening voor het debet bedrag
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.journal,default_debit_account_id:0
1108.
Posted entries
 
module: account
Beboekte posten
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.entries.report:0
1109.
For percent enter a ratio between 0-1.
 
module: account
Voor percentage geef een ratio in tussen de 0-1.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.payment.term.line,value_amount:0
1110.
Accounting Period
 
module: account
Boekhoudperiode
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.invoice:0
1111.
Group by year of Invoice Date
 
module: account
Groepeer op jaar of factuurdatum
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.invoice.report:0
1112.
Purchase tax (%)
 
module: account
Inkoop belastingen (%)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
1113.
Total amount this customer owes you.
 
module: account
Totaalbedrag dat deze klant aan u verschuldigd is.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:res.partner,credit:0
1114.
Unbalanced Journal Items
 
module: account
Boekingsregel niet in balans
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.move.line:0
1105 → 1114 of 1611 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Jan Jurkus, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.