|
|
613.
|
|
|
You cannot use an inactive account.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas utiliser un compte inactif
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account_move_line.py:1058
code:addons/account/account_move_line.py:1143
|
|
|
614.
|
|
|
Accounting
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Comptabilité
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration
model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
model:process.node,name:account.process_node_accountingentries0
model:process.node,name:account.process_node_supplieraccountingentries0
view:product.product:0
view:product.template:0
view:res.partner:0
|
|
|
615.
|
|
|
Journal Entries with period in current year
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Écritures avec période dans l'année en cours
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:account.entries.report:0
|
|
|
616.
|
|
|
Consolidated Children
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Enfants consolidés
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
view:account.account:0
field:account.account,child_consol_ids:0
|
|
|
617.
|
|
|
Insufficient Data!
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Données insuffisantes !
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account_invoice.py:573
code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
|
|
|
618.
|
|
|
Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-currency transactions.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Valeur des écarts de change lors des transactions multi devises
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
help:account.account,unrealized_gain_loss:0
|
|
|
619.
|
|
|
General Accounting
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Comptabilité générale
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.line:0
|
|
|
620.
|
|
|
The best practice here is to use a journal dedicated to contain the opening entries of all fiscal years. Note that you should define it with default debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized counterpart.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Les bonnes pratiques exigent qu'on utilise un journal dédié aux écritures d'ouverture des exercices. Notez que celui-ci doit avoir des comptes de crédit et de débit définis par défaut, être de type "Situation" et avoir une contrepartie centralisée.
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
help:account.fiscalyear.close,journal_id:0
|
|
|
621.
|
|
|
title
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
titre
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
view:account.installer:0
view:wizard.multi.charts.accounts:0
|
|
|
622.
|
|
|
Set to Draft
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Mettre en brouillon
|
|
Translated by
WANTELLET Sylvain
|
|
|
|
Located in
view:account.invoice:0
view:account.period:0
view:account.subscription:0
|
