Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
413 of 218 results
4.
Payment Ref
module: account_voucher
Референтно плаќање
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
5.
Total Amount
module: account_voucher
Вкупен износ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
6.
Open Customer Journal Entries
module: account_voucher
Отвори внесови на Дневникот Купувач
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
7.
Group By...
module: account_voucher
Групирај По...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0 view:sale.receipt.report:0
8.
Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the sum of allocation on the voucher lines.
module: account_voucher
Пресметано како разлика помеѓу сумата на ваучерот и сумата распределена на ставките на ваучерот.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.voucher,writeoff_amount:0
9.
(Update)
module: account_voucher
(Ажурирај)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
10.
Bill Payment
module: account_voucher
Плаќање Сметка
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0 model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
11.
Import Entries
module: account_voucher
Импортирај внесови
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.statement.from.invoice.lines:0 code:addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice.py:181 model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice_lines
12.
Voucher Entry
module: account_voucher
Внес на ваучер
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
13.
March
module: account_voucher
Март
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:sale.receipt.report,month:0
413 of 218 results

This translation is managed by Odoo (OpenERP) Macedonian, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).