OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Hungarian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-voucher”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
13 → 22 of 218 results First • • • Last
13.
March
 
module: account_voucher
Március
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:sale.receipt.report,month:0
14.
Unread Messages
 
module: account_voucher
Olvasatlan üzenetek
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.voucher,message_unread:0
15.
Pay Bill
 
module: account_voucher
Számla kifizetése
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
16.
Are you sure you want to cancel this receipt?
 
module: account_voucher
Biztos, hogy vissza akarja vonni ezt a bevételi bizonylatot?
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
17.
Set to Draft
 
module: account_voucher
Beállítás tervezetnek
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
18.
Transaction reference number.
 
module: account_voucher
Tranzakció hivatkozási száma
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.voucher,reference:0
19.
Allocation
 
module: account_voucher
Kiosztás
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
20.
This sentence helps you to know how to specify the payment rate by giving you the direct effect it has
 
module: account_voucher
Ez a mondat segítséget nyújt a beváltási árfolyam meghatározásában mivel megmutatja a közvetlen hatást az eredményre
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in help:account.voucher,currency_help_label:0
21.
Salesperson
 
module: account_voucher
Értékesítő
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,user_id:0
22.
Voucher Statistics
 
module: account_voucher
Nyugta statisztika
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.voucher:0
13 → 22 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Stefan Rijnhart (Opener).