|
|
39.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
خطأ!
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:558
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1073
|
|
|
40.
|
|
|
Amount
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
مقدار
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher.line,amount:0
|
|
|
41.
|
|
|
Payment Options
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
خيارات الدفع
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
42.
|
|
|
e.g. 003/10
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
43.
|
|
|
Other Information
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
معلومات أخرى
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
44.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
ملغي
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
selection:account.voucher,state:0 selection:sale.receipt.report,state:0
|
|
|
45.
|
|
|
You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
عليك بإعداد رمز الحساب الرئيسي و رمز حساب الضريبة في ضريبة الـ'%s' !
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063
|
|
|
46.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to create a sale receipt.
</p><p>
When the sale receipt is confirmed, you can record the customer
payment related to this sales receipt.
</p>
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
|
|
|
47.
|
|
|
If checked new messages require your attention.
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:account.voucher,message_unread:0
|
|
|
48.
|
|
|
Bank Statement Line
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
خط بيان المصرف
|
|
Translated by
gehad shaat
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
|
