Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
2635 of 36 results
26.
Expression
module: account_test
Wyrażenie
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in view:accounting.assert.test:0
27.
Test 4: Totally reconciled mouvements
module: account_test
Test 4: Uzgadnianie sprawozdań finansowych przesunięć
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
28.
Check if the totally reconciled movements are balanced
module: account_test
Sprawdź czy uzgodniane sprawozdania finansowe przesunięć są zbilansowane
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
29.
Sequence
module: account_test
Sekwencja
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in field:accounting.assert.test,sequence:0
30.
Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's balance
module: account_test
Sprawdź czy bilans nowo otwartego roku fiskalnego zgadza się z bilansem poprzedniego roku
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
31.
Python Code
module: account_test
Kod języka Python
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in view:accounting.assert.test:0
32.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create Accounting Test.
</p>
module: account_test
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Kliknij aby utworzyć test rachunkowy
</p>
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
33.
Check the balance: Debit sum = Credit sum
module: account_test
Sprawdź bilans: Suma wydatków = suma kredytowa
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
34.
Check that general accounts and partners on account moves are active
module: account_test
Sprawdź czy główne konta i firmy na kontach są aktywne
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
35.
Test 7: «[nbsp]View[nbsp][nbsp]» account type
module: account_test
Test 7: Podgląd typu konta
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
2635 of 36 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirosław Bojanowicz.