|
|
1.
|
|
|
Check on Top
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Cheque en la parte de arriba
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:res.company,check_layout:0
|
|
|
2.
|
|
|
Open Balance
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Saldo Inicial
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:account.print.check.top:0
|
|
|
3.
|
|
|
Print Check
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Imprimir cheque
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom
model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle
model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top
|
|
|
4.
|
|
|
Check in middle
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Cheque en el centro
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:res.company,check_layout:0
|
|
|
5.
|
|
|
Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Cheque en la parte de arriba es compatible con Quicken, Quickbooks y Microsoft Money. Cheque en el medio es compatible con PeachTree, ACCPAC y DacEasy. Cheque en la parte de abajo es compatible con Peachtree, ACCPAC y DacEasy exclusivamente
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.company,check_layout:0
|
|
|
6.
|
|
|
Check on bottom
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Cheque en la parte de abajo
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:res.company,check_layout:0
|
|
|
7.
|
|
|
Print Check in Batch
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Imprimir cheques en lote
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write
|
|
|
8.
|
|
|
One of the printed check already got a number.
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Uno de los cheques impresos ya tiene un número.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
|
|
|
9.
|
|
|
Check this if the journal is to be used for writing checks.
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Revise si el diario es usado para registrar cheques.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:account.journal,allow_check_writing:0
|
|
|
10.
|
|
|
Allow Check writing
|
|
|
module: account_check_writing
|
|
|
|
|
Permitir escribir cheques
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.journal,allow_check_writing:0
|
