OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-asset”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
63 of 124 results First • • • Last
63.
Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.
* Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.
* Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond.
 
module: account_asset
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Escolha o método a utilizar para calcular as datas e o número de linhas de depreciação.
* Número de Amortizações: Fixar o número de linhas de depreciação e o tempo entre 2 depreciações.
* Data Final: Escolha o tempo entre 2 amortizações e as depreciações a data não vai além.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.asset.asset,method_time:0 help:account.asset.category,method_time:0
63 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.