Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
6170 of 79 results
61.
You have to define an analytic journal on the '%s' journal.
module: account_analytic_plans
Določite morate analitični dnevnik za dnevnik %s.
Translated by Darja Zorman
Located in code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:342 code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486
62.
No Analytic Journal !
module: account_analytic_plans
Ni analitičnega dnevnika!
Translated by Darja Zorman
Located in code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485
63.
analytic.plan.create.model.action
module: account_analytic_plans
analytic.plan.create.model.action
Translated by Darja Zorman
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
64.
Sequence
module: account_analytic_plans
Zaporedje
Translated by Darja Zorman
Located in field:account.analytic.plan.line,sequence:0
65.
Invoice Line
module: account_analytic_plans
Postavka računa
Translated by Darja Zorman
Located in model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
66.
There is no analytic plan defined.
module: account_analytic_plans
ni analitičnega načrta.
Translated by Darja Zorman
Located in code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
67.
Bank Statement
module: account_analytic_plans
Bančni izpisek
Translated by Darja Zorman
Located in model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
68.
Analytic Account
module: account_analytic_plans
Analitični konto
Translated by Darja Zorman
Located in field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
69.
Analytic Distribution
module: account_analytic_plans
Analitična porazdelitev
Translated by Darja Zorman
Located in field:account.analytic.default,analytics_id:0 view:account.analytic.plan.instance:0 field:account.analytic.plan.instance,name:0 field:account.bank.statement.line,analytics_id:0 field:account.invoice.line,analytics_id:0 field:account.move.line,analytics_id:0 model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
70.
A model with this name and code already exists.
module: account_analytic_plans
Model z to oznako in imenom že obsatja
Translated by Darja Zorman
Located in code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
6170 of 79 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darja Zorman, Dušan Laznik (Mentis).