|
|
46.
|
|
|
Hours summary by month
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Uk. sati po mjesecima
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
|
|
|
47.
|
|
|
Pending contracts
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Ugovori na čekanju
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
48.
|
|
|
Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100.
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Izračunato kao: (realna marža / ukupni trošak) * 100
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
|
|
|
49.
|
|
|
or view
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
ili pogled
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
50.
|
|
|
Parent
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Nadređeni
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
51.
|
|
|
Units Consumed
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Potrošeno
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
52.
|
|
|
Month
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Mjesec
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,month_ids:0
field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0
|
|
|
53.
|
|
|
Time & Materials to Invoice
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Vrijeme i materijali za fakturiranje
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
|
|
|
54.
|
|
|
Start Date
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Početni datum
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
|
|
55.
|
|
|
Expiring soon
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Uskoro ističe
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:0
|
