|
|
35.
|
|
|
Regular groups only (no share groups
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:res.groups:0
|
|
|
36.
|
|
|
OpenERP is a powerful and user-friendly suite of Business Applications (CRM, Sales, HR, etc.) 
It is open source and can be found on http://www.openerp.com. |
|
|
module: share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
OpenERP je zelo zmogljivo in uporabniku prijazno orodje za poslovne aplikacije (CRM, Prodaja, Kadri, itd.)
Najdete ga na http://www.openerp.com. |
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:787
|
|
|
37.
|
|
|
Action to share
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:share.wizard,action_id:0
|
|
|
38.
|
|
|
Optional: include a personal message
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:share.wizard:0
|
|
|
39.
|
|
|
Share User
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:res.users,share:0
|
|
|
40.
|
|
|
Please indicate the emails of the persons to share with, one per line
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:647
|
|
|
41.
|
|
|
unknown
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
neznano
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
field:share.wizard,embed_code:0 field:share.wizard.result.line,user_id:0
|
|
|
42.
|
|
|
Group created to set access rights for sharing data with some users.
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:res.groups,share:0
|
|
|
43.
|
|
|
The action that opens the screen containing the data you wish to share.
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:share.wizard,action_id:0
|
|
|
44.
|
|
|
The chosen company is not in the allowed companies for this user
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:res.users:0
|
