Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
7786 of 88 results
77.
Display search view
module: share
(no translation yet)
Located in field:share.wizard,embed_option_search:0
78.
No e-mail address configured
module: share
Nessun indirizzo e-mail configurato
Translated by simone.sandri
Located in code:addons/share/wizard/share_wizard.py:197
79.
Personal Message
module: share
Messaggio personale
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:share.wizard,message:0
80.
The current user must have an email address configured in User Preferences to be able to send outgoing emails.
module: share
L'attuale utente deve avere un indirizzo email configurato nelle preferenze utente per essere in grado di inviare posta in uscita.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/share/wizard/share_wizard.py:763
81.
Login
module: share
Accedi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:share.wizard.result.line,login:0
82.
Regular users only (no share user)
module: share
Solo utenti regolari (no utente condiviso)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.users:0
83.
Access Mode
module: share
Modalità di accesso
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:share.wizard,access_mode:0
84.
Sharing: preparation
module: share
(no translation yet)
Located in view:share.wizard:0
85.
You must configure your e-mail address in the user preferences before using the Share button.
module: share
(no translation yet)
Located in code:addons/share/wizard/share_wizard.py:198
86.
Access rights to be granted on the shared documents.
module: share
(no translation yet)
Located in help:share.wizard,access_mode:0
7786 of 88 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), simone.sandri.