|
|
49.
|
|
|
Main access page for users that are granted shared access
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
A megosztási hozzáférést létrehozó felhasználókhoz a fő hozzáférési oldal
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:share.wizard,share_root_url:0
|
|
|
50.
|
|
|
The name of the group must be unique !
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
A csoport nevének egyedinek kell lennie!
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.groups:0
|
|
|
51.
|
|
|
User
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Felhasználó
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:res.groups,name:share.group_share_user
|
|
|
52.
|
|
|
Groups
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Csoportok
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
view:res.groups:0
|
|
|
53.
|
|
|
Sorry, the current screen and filter you are trying to share are not supported at the moment. 
You may want to try a simpler filter. |
|
|
module: share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bocsánat, a megjelenített képernyő és szűrő, amit meg szeretne osztani, nem támogatott jelenleg.
Megpróbálhat egy egyszerűbb szűrőt. |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:636
|
|
|
54.
|
|
|
Use this link
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Használja ezt a linket
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:share.wizard:0
|
|
|
55.
|
|
|
Database
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Adatbázis
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
|
|
|
56.
|
|
|
Domain
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Domain
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:share.wizard,domain:0
|
|
|
57.
|
|
|
Summary
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Összegzés
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:share.wizard:0 field:share.wizard,result_line_ids:0
|
|
|
58.
|
|
|
Copied access for sharing
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Átmásolt hozzáférések a megosztáshoz
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:493
|
