Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
1119 of 19 results
44.
The chosen company is not in the allowed companies for this user
module: share
(no translation yet)
Located in constraint:res.users:0
48.
I've shared %s with you!
module: share
(no translation yet)
Located in code:addons/share/wizard/share_wizard.py:767
61.
An e-mail notification with instructions has been sent to the following people:
module: share
(no translation yet)
Located in view:share.wizard:0
67.
An optional personal message, to be included in the e-mail notification.
module: share
(no translation yet)
Located in help:share.wizard,message:0
69.
Sharing access could not be created
module: share
(no translation yet)
Located in code:addons/share/wizard/share_wizard.py:60 code:addons/share/wizard/share_wizard.py:635
78.
No e-mail address configured
module: share
(no translation yet)
Located in code:addons/share/wizard/share_wizard.py:197
85.
You must configure your e-mail address in the user preferences before using the Share button.
module: share
(no translation yet)
Located in code:addons/share/wizard/share_wizard.py:198
87.
Link or embed...
openerp-web
(no translation yet)
Located in /home/odo/repositories/addons/trunk/share/static/src/xml/share.xml:8
88.
Share with...
openerp-web
(no translation yet)
Located in /home/odo/repositories/addons/trunk/share/static/src/xml/share.xml:9
1119 of 19 results

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), NOVOTRADE RENDSZERHÁZ.