|
|
1.
|
|
|
Routing Work Centers
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
工順作業区
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
view:mrp.routing.workcenter:0
|
|
|
2.
|
|
|
Manufacturing Orders are usually proposed automatically by OpenERP based on the bill of materials and the procurement rules, but you can also create manufacturing orders manually. OpenERP will handle the consumption of the raw materials (stock decrease) and the production of the finished products (stock increase) when the order is processed.
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
製造オーダーは通常はOpenERPにより部品表と調達ルールに基づき自動的に提案されます 。しかし、製造オーダーを手動で作成することもできます。OpenERPはオーダーが処理される時に、原材料の消費（在庫減少）と最終製品の製造（在庫増加）を処理します。
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
|
|
|
3.
|
|
|
Location where the system will look for components.
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
システムが構成部品を探す場所
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:mrp.production,location_src_id:0
|
|
|
4.
|
|
|
Work Centers Utilisation
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
作業区活用
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
field:mrp.production,workcenter_lines:0
|
|
|
5.
|
|
|
Sugar
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
砂糖
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:mrp.product_sugar_product_template
|
|
|
6.
|
|
|
No. Of Cycles
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
サイクル数
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:mrp.production.order:0
|
|
|
7.
|
|
|
Number of Cycles
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
サイクル数
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
|
|
|
8.
|
|
|
Fluid
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
流体
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:product.uom.categ,name:mrp.product_uom_categ_fluid
|
|
|
9.
|
|
|
The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders automatically as soon as the minimum stock is reached.
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
最小在庫ルールは最小在庫に達すると、システムが直ちに自動的に調達オーダーを作成します。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
|
|
|
10.
|
|
|
Picking list
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
集荷リスト
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.production,picking_id:0
|
