Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Czech guidelines.
110 of 30 results
2.
Manufacturing Orders are usually proposed automatically by OpenERP based on the bill of materials and the procurement rules, but you can also create manufacturing orders manually. OpenERP will handle the consumption of the raw materials (stock decrease) and the production of the finished products (stock increase) when the order is processed.
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
5.
Sugar
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:product.template,name:mrp.product_sugar_product_template
8.
Fluid
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:product.uom.categ,name:mrp.product_uom_categ_fluid
29.
Orange
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:product.template,name:mrp.product_orange_product_template
33.
Fill this product to track easily your production costs in the analytic accounting.
module: mrp
(no translation yet)
Located in help:mrp.workcenter,product_id:0
36.
Create a product form for everything you buy or sell. Specify a supplier if the product can be purchased.
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:mrp.product_form_config_action
53.
Cloth
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:product.template,name:mrp.product_cloth_product_template
65.
The Properties in OpenERP are used to select the right bill of materials for manufacturing a product when you have different ways of building the same product. You can assign several properties to each Bill of Materials. When a sales person creates a sales order, he can relate it to several properties and OpenERP will automatically select the BoM to use according the needs.
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
76.
The company name must be unique !
module: mrp
(no translation yet)
Located in sql_constraint:res.company:0
82.
Complete this only if you want automatic analytic accounting entries on production orders.
module: mrp
(no translation yet)
Located in help:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 help:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0
110 of 30 results

This translation is managed by openerp-i18n-czech, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Jiří Hajda.