Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 381 results
1.
Routing Work Centers
module: mrp
Маршрутизация на работните центрове
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:mrp.routing.workcenter:0
2.
Manufacturing Orders are usually proposed automatically by OpenERP based on the bill of materials and the procurement rules, but you can also create manufacturing orders manually. OpenERP will handle the consumption of the raw materials (stock decrease) and the production of the finished products (stock increase) when the order is processed.
module: mrp
Производствeните поръчки се предлагат автоматично от OpenERP на базата на рецепта за суровини и правилата за производство, но можете да създавате и производствени поръчки ръчно. OpenERP ще се справи с потреблението на суровини (намаляване на количеството) и производството на готови продукти (увеличаване на наличноста), когато поръчката е обработена.
Translated by Boris
Located in model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
3.
Location where the system will look for components.
module: mrp
Място, където системата ще търси компоненти.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:mrp.production,location_src_id:0
4.
Work Centers Utilisation
module: mrp
Натоварване на работни центрове
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.production,workcenter_lines:0
5.
Sugar
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:product.template,name:mrp.product_sugar_product_template
6.
No. Of Cycles
module: mrp
Бр. цикли
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:mrp.production.order:0
7.
Number of Cycles
module: mrp
Брой цикли
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
8.
Fluid
module: mrp
(no translation yet)
Located in model:product.uom.categ,name:mrp.product_uom_categ_fluid
9.
The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders automatically as soon as the minimum stock is reached.
module: mrp
"Правилото за минимални количества" позволява на системата да генерира поръчки автоматично при достигане на минимални нива на наличност
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
10.
Picking list
module: mrp
Избирателен списък
Translated by Boris
Located in field:mrp.production,picking_id:0
110 of 381 results

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boris, Christophe Simonis (OpenERP).