|
|
9.
|
|
|
Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep track of the number of employees you have per job position and how many you expect in the future. You can also attach a survey to a job position that will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this job position.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
|
|
|
10.
|
|
|
Department
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Dział
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 field:hr.employee,department_id:0 view:hr.job:0
field:hr.job,department_id:0 view:res.users:0
|
|
|
11.
|
|
|
Mark as Old
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Zaznacz jako nieaktualne
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0
|
|
|
12.
|
|
|
Jobs
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Stanowiska
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0
|
|
|
13.
|
|
|
In Recruitment
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
W trakcie rekrutacji
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0
|
|
|
14.
|
|
|
Company
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Firma
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.department,company_id:0 view:hr.employee:0 view:hr.job:0
field:hr.job,company_id:0
|
|
|
15.
|
|
|
Expected in Recruitment
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Oczekiwany w rekrutacji
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.job,no_of_recruitment:0
|
|
|
16.
|
|
|
HR Management
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Kadry
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.todo.category,name:hr.category_hr_management_config
|
|
|
17.
|
|
|
Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will be written on this partner belongs to employee.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Partner związany z tym pracownikiem. Operacje księgowe dla tego pracownika będą przypisane do podanego partnera.
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
help:hr.employee,partner_id:0
|
|
|
18.
|
|
|
Link a user to an employee
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Powiąż użytkownika z pracownikiem.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
|
