Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
1120 of 171 results
11.
Files
module: document
الوثائق
Translated by gehad shaat
Located in field:document.directory,file_ids:0 view:report.document.user:0
12.
Files per Month
module: document
الوثائق
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:report.files.partner:0
13.
March
module: document
مارس
Translated by gehad shaat
Located in selection:report.document.user,month:0 selection:report.files.partner,month:0
14.
title
module: document
عنوان
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:document.configuration:0
15.
Expression
module: document
تعبير
Translated by gehad shaat
Located in field:document.directory.dctx,expr:0
16.
Company
module: document
الشركة
Translated by gehad shaat
Located in view:document.directory:0 field:document.directory,company_id:0
17.
Directory Content
module: document
محتوي الدليل
Translated by gehad shaat
Located in model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
18.
Dynamic context
module: document
النص التلقائي
Translated by gehad shaat
Located in view:document.directory:0
19.
Document Management
module: document
إدارة الوثائق
Translated by gehad shaat
Located in model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
20.
A python expression used to evaluate the field.
You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference to the current record, in dynamic folders
module: document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
استخدم تعبير بايثوت لتقييم ذلك الحق.
يمكن استخدام ‘dir_id‘, ‘نموذج_res‘ كمرجع للتسجيل الجاري , في المجلدات الدينامية
Translated by gehad shaat
Located in help:document.directory.dctx,expr:0
1120 of 171 results

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), gehad shaat.