Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
110 of 171 results
1.
Parent Directory
module: document
الدليل الأب
Translated by gehad shaat
Located in field:document.directory,parent_id:0
2.
Directory name contains special characters!
module: document
الدليل يحتوي علي رموز خاصة
Translated by gehad shaat
Located in code:addons/document/document_directory.py:276
3.
Name field
module: document
إسم حقل
Translated by gehad shaat
Located in field:document.directory,resource_field:0
4.
Document board
module: document
لوحة المستندات
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:board.board:0
5.
Process Node
module: document
طرف المعالجات
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:document.model_process_node
6.
Search Document Directory
module: document
البحث عن دليل المستند
Translated by gehad shaat
Located in view:document.directory:0
7.
Field to be used as name on resource directories. If empty, the "name" will be used.
module: document
لإستخدام الحقل كإسم على دلائل المصدر. اذا كان فارغ , سيتم استخدام‘‘الاسم‘‘.
Translated by gehad shaat
Located in help:document.directory,resource_field:0
8.
Group By...
module: document
تجميع حسب ...
Translated by gehad shaat
Located in view:document.directory:0 view:document.storage:0
9.
Directory Content Type
module: document
نوع محتوي الدليل
Translated by gehad shaat
Located in model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
10.
Resources
module: document
موارد المعلومات
Translated by gehad shaat
Located in view:document.directory:0
110 of 171 results

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), gehad shaat.