Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 58 results
36.
Recurrence termination
module: crm
(no translation yet)
Located in field:crm.meeting,end_type:0
114.
The meeting calendar is shared between the sales teams and fully integrated with other applications such as the employee holidays or the business opportunities. You can also synchronize meetings with your mobile phone using the caldav interface.
module: crm
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_meet
120.
Company Currency
module: crm
(no translation yet)
Located in field:crm.lead,company_currency:0
122.
Define sales teams to structure your sales organization and assign users to each team. You should also define the sales stage to each team. As an example, if you use Solutions Selling techniques to track your opportunities, you can assign the following stage to the team: Territory, Qualified, Qualified Sponsors, Proposition, Negociaton, Won/Lost.
module: crm
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_section_view_form_installer
124.
Leads/Opportunities created in last month
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.lead.report:0
127.
Month-1
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.lead.report:0 view:crm.phonecall.report:0
135.
You cannot delete lead '%s'; it must be in state 'Draft' to be deleted. You should better cancel it, instead of deleting it.
module: crm
(no translation yet)
Located in code:addons/crm/crm_lead.py:832
141.
Used to compute open days
module: crm
(no translation yet)
Located in help:crm.case.section,resource_calendar_id:0
157.
Phone calls made in current year
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.phonecall.report:0
165.
Todays's Phonecalls
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.phonecall:0
110 of 58 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Łukasz Cieśluk.