Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 44 results
22.
Exp. Closing
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.lead.report:0
36.
Recurrence termination
module: crm
(no translation yet)
Located in field:crm.meeting,end_type:0
74.
Stages will allow salesmen to easily track how a specific opportunity is positioned in the sales cycle. In order to efficiently manage your sales pipeline, it's important to define conditions to go to the next step. Example: to set an opportunity as 'Qualified', you must set the "Expected Revenue" and the "Expected Closing Date." You should also have a look at the tooltip of the field "Change Probability Automatically".
module: crm
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_stage_form_installer
79.
Mail Gateway
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.case.section:0
99.
Schedule/Log a call
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0
122.
Define sales teams to structure your sales organization and assign users to each team. You should also define the sales stage to each team. As an example, if you use Solutions Selling techniques to track your opportunities, you can assign the following stage to the team: Territory, Qualified, Qualified Sponsors, Proposition, Negociaton, Won/Lost.
module: crm
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_section_view_form_installer
124.
Leads/Opportunities created in last month
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.lead.report:0
135.
You cannot delete lead '%s'; it must be in state 'Draft' to be deleted. You should better cancel it, instead of deleting it.
module: crm
(no translation yet)
Located in code:addons/crm/crm_lead.py:832
157.
Phone calls made in current year
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.phonecall.report:0
165.
Todays's Phonecalls
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.phonecall:0
110 of 44 results

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Kliska, Krešimir Jeđud, Stefan Rijnhart (Opener).