OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 6.1
  2. Template “base-contact”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 47 results First • Previous • • Last
1.
City
 
module: base_contact
By
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:res.partner.location,city:0
2.
First/Lastname
 
module: base_contact
For-/etternavn
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:res.partner.contact:0
3.
Contacts
 
module: base_contact
Kontakter
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_partner_contact_form model:ir.ui.menu,name:base_contact.menu_partner_contact_form model:ir.ui.menu,name:base_contact.menu_purchases_partner_contact_form model:process.node,name:base_contact.process_node_contacts0 field:res.partner.location,job_ids:0
4.
Professional Info
 
module: base_contact
Jobb-informasjon
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:res.partner.contact:0
5.
First Name
 
module: base_contact
Fornavn
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:res.partner.contact,first_name:0
6.
Location
 
module: base_contact
Sted
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:res.partner.address,location_id:0
7.
Partner to address
 
module: base_contact
Partner til adresse
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0
8.
If the active field is set to False, it will allow you to hide the partner contact without removing it.
 
module: base_contact
Hvis feltet Aktiv ikke markeres vil kontakten være skjult uten å slettes.
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:res.partner.contact,active:0
9.
Website
 
module: base_contact
Nettside
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:res.partner.contact,website:0
10.
Zip
 
module: base_contact
Postnummer
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:res.partner.location,zip:0
1 → 10 of 47 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).