OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 6.1
  2. Template “account-invoice-layout”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last
1.
Sub Total
 
module: account_invoice_layout
Subtotal
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in selection:account.invoice.line,state:0
2.
Note:
 
module: account_invoice_layout
Merk:
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
3.
Cancelled Invoice
 
module: account_invoice_layout
Kansellert faktura
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
4.
Title
 
module: account_invoice_layout
Tittel
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in selection:account.invoice.line,state:0 field:notify.message,name:0
5.
Disc. (%)
 
module: account_invoice_layout
Rabatt (%)
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
6.
Note
 
module: account_invoice_layout
Merknad
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in selection:account.invoice.line,state:0
7.
Print
 
module: account_invoice_layout
Utskrift
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:account.invoice.special.msg:0
8.
This notification will appear at the bottom of the Invoices when printed.
 
module: account_invoice_layout
Denne merknaden vil vises på bunnen av faktura ved utskrift
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:notify.message,msg:0
9.
Unit Price
 
module: account_invoice_layout
Stykkpris
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in report:account.invoice.layout:0 report:notify_account.invoice:0
10.
Notify By Messages
 
module: account_invoice_layout
Varsle med melding
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_notify_message
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).