OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 6.1
  2. Template “account-coda”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
20 → 29 of 648 results First • • • Last
20.
Account insurance
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_030
21.
Payment card costs
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_042
22.
Warehousing fee
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_212
23.
Cannot delete CODA Bank Statement '%s' of Journal '%s'.
The associated Bank Statement has already been confirmed !
Please undo this action first!
 
module: account_coda
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/account_coda/account_coda.py:300
24.
Financial centralization
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_66
25.
Retention charges
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_420
26.
Transfer in your favour
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_50
27.
Reimbursement of costs
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_87 model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_87
28.
Remittance of supplier's bill with guarantee
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_56
29.
Communication of the bank
 
module: account_coda
(no translation yet)
Located in model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_002
20 → 29 of 648 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).