Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
110 of 27 results
19.
This wizard will post the depreciation lines of running assets that belong to the selected period.
module: account_asset
(no translation yet)
Located in view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
38.
Sequence of the depreciation
module: account_asset
(no translation yet)
Located in field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
49.
Gross value
module: account_asset
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in field:account.asset.asset,purchase_value:0
50.
Error ! You can not create recursive assets.
module: account_asset
(no translation yet)
Located in constraint:account.asset.asset:0
54.
Other Information
module: account_asset
(no translation yet)
Located in view:account.asset.asset:0
58.
Compute assets
module: account_asset
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute
59.
Modify asset
module: account_asset
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_modify
63.
Assets purchased in current year
module: account_asset
(no translation yet)
Located in view:asset.asset.report:0
64.
State
module: account_asset
(no translation yet)
Located in field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
66.
The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary currency. You should remove the secondary currency on the account or select a multi-currency view on the journal.
module: account_asset
(no translation yet)
Located in constraint:account.move.line:0
110 of 27 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).