OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 6.1
  2. Hebrew (he)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by openerp-i18n-he.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 186 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 14.631043256997456 085.37 14.631043256997456% translated 85.36895674300254% untranslated 1342 1342 2 2 0 — 1572 2013-10-10 21:03:50 UTC Maxime Chambreuil (htt...
account-accountant 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2013-10-09 22:41:58 UTC —
account-analytic-analysis 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
account-analytic-default 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
account-analytic-plans 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
account-anglo-saxon 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
account-asset 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
account-bank-statement-extensions 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
account-budget 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 2013-10-09 22:44:18 UTC —
account-cancel 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2013-11-28 00:00:54 UTC —
account-chart 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
account-check-writing 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
account-coda 0.0 100.00 100.0% untranslated 648 648 0 — 0 — 648 — —
account-followup 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
account-invoice-layout 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
account-payment 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
account-sequence 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-voucher 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
analytic 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
analytic-journal-billing-rate 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
analytic-user-function 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
anonymization 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
association 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
auction 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
audittrail 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
auth-openid 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
base-action-rule 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 2014-01-01 02:52:03 UTC —
base-calendar 65.50387596899225 034.50 65.50387596899225% translated 34.49612403100775% untranslated 89 89 0 — 0 — 258 2014-01-04 07:10:30 UTC —
base-contact 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
base-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
base-iban 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
base-module-doc-rst 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
base-module-quality 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
base-module-record 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
base-report-designer 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
base-setup 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 39 39 0 — 0 — 48 2014-01-01 02:52:09 UTC —
base-synchro 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
base-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
base-vat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
board 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 2014-01-01 02:52:11 UTC —
caldav 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
claim-from-delivery 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
crm 3.149606299212598 096.85 3.149606299212598% translated 96.8503937007874% untranslated 615 615 0 — 0 — 635 2013-12-28 02:55:31 UTC —
crm-caldav 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
crm-claim 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
crm-fundraising 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
crm-helpdesk 78.46153846153847 021.54 78.46153846153847% translated 21.53846153846154% untranslated 28 28 0 — 0 — 130 2014-01-01 02:52:09 UTC —
crm-partner-assign 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
crm-profiling 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
crm-todo 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 15 2014-01-04 07:10:32 UTC —
Overall statistics: 092.65 7.345820591233436% translated 92.65417940876657% untranslated 14543 2 0 15696
1 → 50 of 186 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated