|
|
3.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Apparence
|
|
Translated and reviewed by
danjjl
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:33 qml/Settings.qml:33
|
|
|
4.
|
|
|
Time & Date Format
|
|
|
|
|
Format de la date et de l'heure
|
|
Translated and reviewed by
danjjl
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:33 qml/Settings.qml:33
|
|
|
5.
|
|
|
Time format
|
|
|
|
|
Format de l'heure
|
|
Translated and reviewed by
danjjl
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:254
.ubuntu-sdk-deploy/qml/TimeFormatSetting.qml:10 qml/Settings.qml:254
qml/TimeFormatSetting.qml:10
|
|
|
6.
|
|
|
Display date
|
|
|
|
|
Affiche la date
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:276 qml/Settings.qml:276
|
|
|
7.
|
|
|
Display seconds
|
|
|
|
|
Afficher les secondes
|
|
Translated and reviewed by
danjjl
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:297 qml/Settings.qml:297
|
|
|
8.
|
|
|
WARNING: This setting will reduce battery life
|
|
|
|
|
ATTENTION : cette option peut réduire l'autonomie du téléphone
|
|
Translated and reviewed by
johan13220@gmail.com
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:317 qml/Settings.qml:317
|
|
|
9.
|
|
|
Full screen
|
|
|
|
|
Plein écran
|
|
Translated and reviewed by
quesh
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:330 qml/Settings.qml:330
|
|
|
10.
|
|
|
Screensaver mode
|
|
|
|
|
Mode économiseur d'écran
|
|
Translated and reviewed by
Cédric Bellegarde
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:351 qml/Settings.qml:351
|
|
|
11.
|
|
|
Digital clock will change its position every minute to prevent screen burn-in
|
|
|
|
|
L'horloge analogique changera sa position toutes les minutes afin d'éviter les brûlures d'écran
|
|
Translated and reviewed by
Cédric Bellegarde
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:352 qml/Settings.qml:352
|
|
|
12.
|
|
|
Display active alarms
|
|
|
|
|
Afficher les alarmes actives
|
|
Translated and reviewed by
johan13220@gmail.com
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/qml/Settings.qml:375 qml/Settings.qml:375
|
