Browsing Chinese (Hong Kong) translation

7 of 146 results
7.
Menu Pickle could not be read. It is likely the MythTV BE is down.
%s
TRANSLATORS: Please leave %s as it is,
because it is needed by the program.
Thank you for contributing to this project.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
無法讀取選單 Pickle。看來 MythTV 後端主機已關機。
%s
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/doug/CompiledApps/mythtv-indicator_DEV/src/trunk/mythtv-indicator/usr/share/mythtv-indicator/mythtv-indicator.py:253
7 of 146 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.