Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
6574 of 205 results
65.
Download a website
Λήψη ενός ιστότοπου
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:19
66.
Open the Repository page. Select the website category from pull down menu and navigate to the desired websites by clicking Internet domain or language row. Finally swipe to the left a website row and click safe icon to add a website to your app or click a view icon to preview the website on browser.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:21
67.
Insert a new website
Εισαγωγή νέου ιστότοπου
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:25
68.
Open "Add Website" page.
Άνοιγμα σελίδας "Προσθήκη ιστότοπου.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:27
69.
Write website title and its URL on appropriate fields and click the "Insert" button. Test a new configuration and make eventual modifications.
Πληκτρολογήστε τον τίτλο ιστότοπου και την διεύθυνσή του στα κατάλληλα πεδία και κάντε κλικ στο "Εισαγωγή". Δοκιμάστε μια νέα ρύθμιση και κάντε τις τελικές τροποποιήσεις.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:28
70.
Modify a website
Τροποποιήση ιστότοπου
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:32
71.
Open "Edit Website" page: Setup -> click the details of the website you would like to modify.
Άνοιγμα σελίδας "Επεξεργασία ιστότοπου": Ρύθμιση -> κάντε κλικ στις λεπτομέρειες του ιστότοπου που θέλετε να τροποποιήσετε
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:34
72.
Modify the website configuration fields: title, URL and/or URL pattern and click "Update" button.
Τροποποιήστε τα πεδία ρύθμισης ιστότοπου: τίτλος, διεύθυνση και/ή μοτίβο διεύθυνσης και κάντε κλικ στο κουμπί "Ενημέρωση".
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:35
73.
Note, that every website can have only one URL pattern. The app is using "super pattern" schema where the patterns like
TRANSLATORS:+ i18n.tr("Note, that every website can have only one URL pattern. The app is using \"super pattern\" schema where the patterns like")
TRANSLATORS:+ "\n\n    https?://*.yle.fi/*\n\n"
TRANSLATORS:+ i18n.tr("are translated as")
TRANSLATORS:+ "\n\n    https?://yle.fi/*, https?://*.yle.fi/*\n\n"
TRANSLATORS:+ i18n.tr("More details about URL patterns, see")
TRANSLATORS:+ " https://developer.ubuntu.com/en/web/ubuntu-webapps-guide/\n"
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:44
74.
are translated as
μεταφράζονται ως
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/faq.js:46
6574 of 205 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Simos Xenitellis .