Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 64 results
66.
Open the Repository page. Select the website category from pull down menu and navigate to the desired websites by clicking Internet domain or language row. Finally swipe to the left a website row and click safe icon to add a website to your app or click a view icon to preview the website on browser.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:21
73.
Note, that every website can have only one URL pattern. The app is using "super pattern" schema where the patterns like
TRANSLATORS:+ i18n.tr("Note, that every website can have only one URL pattern. The app is using \"super pattern\" schema where the patterns like")
TRANSLATORS:+ "\n\n    https?://*.yle.fi/*\n\n"
TRANSLATORS:+ i18n.tr("are translated as")
TRANSLATORS:+ "\n\n    https?://yle.fi/*, https?://*.yle.fi/*\n\n"
TRANSLATORS:+ i18n.tr("More details about URL patterns, see")
TRANSLATORS:+ " https://developer.ubuntu.com/en/web/ubuntu-webapps-guide/\n"
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:44
78.
Press and hold over a website row and a websites arrange view will be opened. Arrange the websites by dragging and dropping the rows.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:56
80.
Swipe to the right a website row you would like to delete and click appearing wastebasket to confirm delete action.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:63
90.
Secondary URL patterns are used in order to be possible to set accurate app URL pattern. Normally there will be no need to use secondary URL patterns. Secondary URL patterns cannot be uploaded directly. If your website need secondary URL patterns you can email them to the developer so they will be included also to the website's Repository configuration.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:85
97.
Slide over a half circle button and radial control buttons will be displayed: home page, add and download website, settings and set home / bookmark page buttons.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:105
100.
Click the half circle radial control button and the website menu will be displayed.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:108
135.
Oops, something went wrong.
(no translation yet)
Located in qml/SadPage.qml:45
136.
Reload
(no translation yet)
Located in qml/SadPage.qml:51 qml/actions/Reload.qml:23
137.
Authentication required.
(no translation yet)
Located in qml/HttpAuthenticationDialog.qml:25
1120 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Simos Xenitellis .